09 – Bản Báo Cáo Bị Giấu Kín

Chiều hôm sau, Vãn Ninh đến điểm hẹn sớm hơn mười phút.

Đó là một quán trà nhỏ nằm trong con phố yên tĩnh gần Bệnh viện Minh An. Quán không có nhiều khách, những chiếc bàn gỗ được ngăn cách bằng các bình phong thấp, vừa đủ kín đáo để trò chuyện.

Giang Triệt đang đứng trước cửa.

Thấy cô bước xuống xe, anh liền đi tới.

“Tống tiểu thư, bà Trương đã đến rồi.”

“Bà ấy có đồng ý nói chuyện không?”

“Có. Nhưng sáng nay Lưu Mỹ Hà vừa tìm đến nhà bà ấy.”

Vãn Ninh hơi dừng bước.

“Bà ta biết chúng ta muốn gặp bà Trương?”

“Có lẽ vậy. Lưu Mỹ Hà không biết cụ thể ai đang điều tra, nhưng đã nghe chuyện một số đồng nghiệp cũ được hỏi về ca trực năm đó.”

Giang Triệt nhìn vào bên trong quán.

“Bà Trương nói vẫn muốn gặp cô. Chỉ là sau chuyện sáng nay, bà ấy có phần lo lắng.”

Vãn Ninh gật đầu rồi cùng anh bước vào.

Người phụ nữ ngồi bên cửa sổ khoảng ngoài sáu mươi tuổi, mái tóc đã bạc quá nửa, trên sống mũi đeo chiếc kính gọng đen. Trước mặt bà đặt một tách trà còn nguyên và chiếc túi vải cũ màu nâu.

Thấy hai người đến, bà lập tức đứng dậy.

“Đây là cô Tống?”

Vãn Ninh mỉm cười, lễ phép chào.

“Cháu là Tống Vãn Ninh. Cháu cảm ơn bà đã đồng ý gặp.”

Trương Tú Cầm nhìn cô rất lâu.

Ánh mắt bà lướt qua đôi mắt, sống mũi rồi dừng lại trên khuôn mặt thanh tú của cô gái trẻ.

“Giống thật…”

Bà khẽ nói.

Vãn Ninh hơi ngạc nhiên.

“Giống ai ạ?”

“Giống mẹ cháu.”

Trương Tú Cầm chậm rãi ngồi xuống.

“Năm đó Tống phu nhân sinh con tại Minh An, bà ấy rất đẹp. Cả khoa sản đều biết nhà họ Tống có một sản phụ đang chờ sinh con gái.”

Nhắc tới chuyện cũ, vẻ mặt bà dịu đi đôi chút, nhưng khi nhìn thấy tập tài liệu mà Giang Triệt đặt trên bàn, nụ cười ấy nhanh chóng biến mất.

“Anh Giang đã nói sơ qua với tôi.” Bà đan hai bàn tay vào nhau. “Chuyện cháu bị tráo lúc mới sinh, tôi cũng vừa biết gần đây qua tin tức.”

Vãn Ninh chăm chú lắng nghe.

Trương Tú Cầm nhìn ra cửa sổ một lúc rồi mới tiếp tục.

“Năm đó tôi phụ trách bàn giao ca tại khu chăm sóc trẻ sơ sinh. Những đứa trẻ cần theo dõi sau sinh đều phải có vòng định danh trên tay hoặc chân. Khi đưa trẻ vào hay ra khỏi khu vực ấy, nhân viên phải đối chiếu thông tin và ký nhận.”

Bà dừng lại, ngón tay vô thức vuốt mép tách trà.

“Đêm Tống phu nhân sinh con, khoa sản còn tiếp nhận một sản phụ khác.”

“Lưu Mỹ Lan?” Vãn Ninh hỏi.

Trương Tú Cầm ngẩng lên.

“Cháu biết người đó?”

“Cháu đang tìm hiểu về bà ấy.”

Bà gật đầu.

“Đúng. Lưu Mỹ Lan.”

Hai người phụ nữ sinh con trong cùng một ngày. Lâm Uyển được đưa vào phòng dịch vụ riêng, còn Lưu Mỹ Lan nằm ở khu phòng bệnh thông thường. Sau khi sinh, cả hai đứa trẻ đều có thời gian được đưa tới khu chăm sóc và theo dõi sơ sinh.

Theo lời bà Trương, Lưu Mỹ Hà khi ấy là điều dưỡng phụ trách hỗ trợ một số công việc tại khu vực này.

“Lúc gần hết ca, tôi thấy Mỹ Hà đẩy xe đưa hai đứa trẻ vào cùng lúc. Tôi nhớ chuyện đó vì bình thường mỗi lần bàn giao đều có phiếu riêng, hôm ấy cô ta lại bảo giấy tờ sẽ bổ sung sau.”

“Bà có hỏi không ạ?”

“Có chứ.”

Trương Tú Cầm nhìn Vãn Ninh.

“Mỹ Hà nói một bé vừa được kiểm tra sức khỏe, bé còn lại cần theo dõi thêm. Vì nhân viên lúc ấy bận nên cô ta đưa cả hai vào trước.”

Bà uống một ngụm trà đã nguội.

“Đến khi nhận bàn giao, tôi phát hiện thông tin trên một chiếc vòng định danh không khớp với số ghi trong phiếu.”

Vãn Ninh khẽ siết bàn tay đang đặt trên đầu gối.

“Không khớp thế nào ạ?”

“Số nhận diện trên vòng đã được thay mới, nhưng không có xác nhận thay vòng trong hồ sơ.”

Trương Tú Cầm cau mày, dường như vẫn còn nhớ cảm giác khó chịu của mình lúc ấy.

“Khi tôi hỏi, Mỹ Hà nói vòng cũ bị nhòe chữ nên cô ta thay. Nhưng việc thay vòng cho trẻ sơ sinh không thể chỉ một người tự làm. Phải đối chiếu với hồ sơ của mẹ và có người khác kiểm tra.”

Giang Triệt ngồi bên cạnh lúc này mới lên tiếng.

“Bà đã báo cáo chuyện đó?”

“Tôi có báo.”

Trương Tú Cầm mở chiếc túi vải, lấy ra một bìa hồ sơ đã cũ.

Bên trong là vài tờ giấy được bảo quản trong túi nhựa trong suốt.

Bà chậm rãi lấy một tờ ra, đặt lên bàn.

“Đây là bản sao phiếu báo cáo bất thường mà tôi lập vào hôm sau.”

Vãn Ninh cúi xuống.

Tờ giấy đã ngả vàng, một vài góc hơi nhăn. Phía trên có dòng chữ Báo cáo sai lệch thông tin định danh trẻ sơ sinh.

Bên dưới là ngày tháng cách đây mười tám năm.

Phần nội dung ghi nhận sự không thống nhất giữa thông tin trên vòng định danh và phiếu bàn giao, đồng thời đề nghị kiểm tra lại quy trình thay vòng cho hai trẻ được đưa vào khu theo dõi cùng thời điểm.

Ở cuối trang là chữ ký của Trương Tú Cầm cùng dấu xác nhận đã tiếp nhận báo cáo.

Vãn Ninh đọc rất chậm.

Trương Tú Cầm nhìn cô, giọng trầm xuống.

“Lúc đó tôi nghĩ cùng lắm là nhân viên làm việc cẩu thả, không tuân thủ quy trình. Tôi không ngờ chuyện lại nghiêm trọng đến mức này.”

“Sau đó bệnh viện xử lý thế nào?” Giang Triệt hỏi.

“Trưởng bộ phận nói đã kiểm tra, chỉ là sai sót khi ghi số định danh. Tôi được yêu cầu sửa báo cáo thành lỗi ghi chép thông thường.”

“Bà có sửa không?”

Trương Tú Cầm lắc đầu.

“Tôi không đồng ý.”

Bà chậm rãi đẩy tờ giấy về phía Vãn Ninh.

“Một khi đã ghi nhận sai lệch thì phải giữ nguyên. Nếu thật sự chỉ là lỗi ghi chép, người phụ trách có thể lập kết luận xử lý. Không có lý do gì bắt người phát hiện phải sửa lại những gì mình đã thấy.”

Sau lần ấy, bà bị nhắc nhở vì làm lớn một sự việc được cho là không đáng kể. Không lâu sau, bà chuyển sang bộ phận khác.

Trương Tú Cầm đã giữ lại bản sao báo cáo và một số giấy tờ liên quan trong hồ sơ cá nhân. Nhiều năm trôi qua, bà gần như quên mất chuyện đó cho tới khi những câu hỏi về Lưu Mỹ Hà bất ngờ xuất hiện.

“Bây giờ nghĩ lại, có lẽ khi ấy tôi nên kiên quyết hơn.”

Bà nhìn Vãn Ninh.

“Nếu thực sự có chuyện tráo trẻ, biết đâu chỉ cần kiểm tra kỹ thêm một chút…”

Giọng bà nghẹn lại.

Vãn Ninh nhẹ nhàng đẩy tách trà về phía bà.

“Bà đừng tự trách. Ít nhất khi phát hiện điều bất thường, bà đã ghi nhận lại.”

Trương Tú Cầm nhìn cô gái trước mặt.

Một lúc lâu sau mới gật đầu.

“Cháu nói chuyện giống mẹ cháu thật.”

Bà tháo kính, lấy khăn lau mắt.

Giang Triệt đợi bà bình tĩnh trở lại mới hỏi thêm về những người từng phụ trách xử lý báo cáo và nơi lưu hồ sơ gốc. Anh ghi chép cẩn thận, đôi lúc đối chiếu với tờ giấy đang đặt trên bàn.

Vãn Ninh không chen vào.

Cô chỉ hỏi một câu khi bà Trương kể xong.

“Chuyện sáng nay Lưu Mỹ Hà đến gặp bà… có liên quan đến bản báo cáo này không ạ?”

Trương Tú Cầm im lặng.

Bàn tay bà chậm rãi nắm lấy quai túi.

“Có.”

Sáng hôm ấy, Lưu Mỹ Hà đã xuất hiện trước cửa nhà Trương Tú Cầm sau gần mười năm không gặp.

Bà ta mang theo một túi quà, nói muốn tới thăm đồng nghiệp cũ.

Ban đầu, hai người còn nhắc lại vài chuyện năm xưa. Nhưng chỉ uống được nửa tách trà, Mỹ Hà đã chuyển sang hỏi về những hồ sơ cũ của Bệnh viện Minh An.

“Chị Trương, em nghe nói có người đang hỏi thăm chuyện hồi trước. Những năm ấy bệnh viện đông bệnh nhân, giấy tờ lại nhiều. Chuyện nào cũng đã qua lâu rồi, chắc chị chẳng còn nhớ rõ đâu nhỉ?”

Trương Tú Cầm nhìn bà ta.

“Cô muốn hỏi chuyện gì?”

Lưu Mỹ Hà cười gượng.

“Em chỉ sợ người ta hiểu lầm vài sai sót nhỏ ngày trước.”

Khi Trương Tú Cầm không tiếp lời, Mỹ Hà mới nhắc tới phiếu báo cáo bất thường năm đó.

“Chị còn giữ bản sao không?”

Câu hỏi khiến Trương Tú Cầm lập tức cảnh giác.

“Tại sao cô hỏi tới chuyện này?”

“Em nghĩ những giấy tờ cũ cũng không còn giá trị gì. Nếu chị vẫn giữ thì bỏ đi cho nhẹ nhàng, đỡ để người ngoài nhìn thấy rồi suy diễn.”

Trương Tú Cầm đặt tách trà xuống.

“Mỹ Hà, tôi làm điều dưỡng hơn ba mươi năm. Giấy tờ nào nên giữ, giấy tờ nào nên bỏ, tôi tự biết.”

Lưu Mỹ Hà không cười nữa.

Một lúc sau, bà ta mới thấp giọng:

“Chị Trương, dù sao chúng ta cũng từng là đồng nghiệp. Em chỉ mong chị đừng vì vài chuyện không rõ ràng mà khiến người khác gặp rắc rối.”

Trương Tú Cầm nhìn người phụ nữ trước mặt.

Mười tám năm trước, khi bị hỏi về chiếc vòng định danh, Mỹ Hà cũng nói gần giống như vậy.

Chỉ là một sai sót nhỏ.

Không cần làm lớn.

Không có gì đáng nghiêm trọng.

Cuối cùng, bà Trương đứng dậy mở cửa.

“Cô về đi.”

Lưu Mỹ Hà còn muốn nói tiếp, nhưng nhìn vẻ mặt kiên quyết của bà, đành cầm túi quà rời khỏi.

Trước khi đi, bà ta vẫn không quên quay lại dặn:

“Chị Trương, chuyện lâu rồi, nhớ nhầm cũng là bình thường. Chị đừng để người khác lợi dụng.”

Nghe đến đây, Giang Triệt khẽ khép cuốn sổ ghi chép.

Trương Tú Cầm nhìn ông, rồi nhìn Vãn Ninh.

“Ban đầu tôi còn do dự có nên gặp hai người không. Nhưng Mỹ Hà vừa tới đã hỏi bản báo cáo, tôi càng cảm thấy chuyện này không thể đơn giản.”

Vãn Ninh nhìn tờ giấy trên bàn.

“Bà Trương, nếu sau này cần làm việc với cơ quan có thẩm quyền, bà có sẵn lòng kể lại những điều hôm nay không?”

“Tôi sẵn lòng.”

Lần này, người phụ nữ lớn tuổi trả lời rất dứt khoát.

“Tôi đã không sửa báo cáo năm đó thì bây giờ cũng chẳng có lý do gì phải nói khác đi.”

Giang Triệt trao đổi thêm với bà về việc xác minh tài liệu và liên hệ luật sư. Trước khi ra về, Trương Tú Cầm đồng ý cung cấp bản sao để đối chiếu, còn tập hồ sơ bà đã giữ mười tám năm vẫn được mang về bảo quản cẩn thận.

Ra tới cửa quán, bà bất chợt nắm tay Vãn Ninh.

“Cháu còn trẻ, lại vừa tìm được gia đình. Cứ sống cho tốt.”

Vãn Ninh mỉm cười.

“Cháu cảm ơn bà.”

Trương Tú Cầm nhìn cô thêm một lát rồi chậm rãi bước xuống bậc thềm.

Giang Triệt đứng bên cạnh, đợi bà lên xe mới quay sang.

“Bản báo cáo này rất đáng chú ý. Tôi sẽ trao đổi với luật sư Phó về việc đối chiếu hồ sơ bệnh viện và xác minh nguồn gốc tài liệu.”

Vãn Ninh gật đầu.

“Anh gửi thêm cho tôi một bản sao nhé.”

“Được. Đây là hai bức hình cô nhờ tôi in.”

Giang Triệt vừa nói vừa rút một phong bì trong cặp tài liệu đưa cho cô.

“Cảm ơn anh.”

Cô nhìn chiếc xe chở bà Trương vừa khuất ở cuối đường.

Mười tám năm trước, đã có người phát hiện bất thường.

Chỉ tiếc rằng khi ấy, không ai chịu điều tra đến cùng.

Cùng buổi chiều, tại một quán cà phê gần Đại học Minh Đức, Bạch Tư Tư đang tức tối nhìn điện thoại.

“Người phụ nữ ấy đúng là khó nói chuyện!”

Nhược Vy ngồi đối diện, vẻ mặt thoáng căng thẳng.

“Cô ấy không đồng ý?”

“Không những không đồng ý, còn hỏi tôi cần sổ tiếp khách hai năm trước để làm gì. Tôi đã nói muốn tổ chức chương trình thiện nguyện cho cô nhi viện, vậy mà cô ấy vẫn từ chối.”

Bạch Tư Tư hậm hực đặt điện thoại xuống.

“Chỉ là một cuốn sổ cũ thôi, làm như có bí mật quốc gia.”

Nhược Vy khuấy nhẹ tách trà.

“Tớ đã bảo cậu không cần làm phiền cô Lương rồi mà.”

“Cậu còn nói thế?”

Tư Tư trừng mắt.

“Chẳng phải cậu lo có người lợi dụng chuyện thân thế của chị cậu để viết bài sao? Tôi muốn xem trước đây có những ai từng tiếp xúc với cô ta, lỡ có người cố tình tung tin thì còn biết đường xử lý.”

Nhược Vy cúi mắt.

“Tớ chỉ sợ gia đình lại xảy ra chuyện.”

Bạch Tư Tư nhìn vẻ mặt buồn bã của bạn thân, lập tức mềm giọng.

“Được rồi, tớ không nhắc nữa. Nhưng cậu cũng nên nghĩ cho mình một chút.”

Cô nghiêng người về phía trước.

“Hôm trước chuyện chiếc vòng, cậu chỉ nói đỡ vài câu đã bị cô út trách trước mặt cả nhà. Bây giờ Vãn Ninh muốn điều tra gì thì điều tra, mọi người đều mặc kệ. Cậu không thấy bất công sao?”

Nhược Vy lắc đầu.

“Chị ấy muốn biết chuyện trước đây cũng là điều bình thường.”

“Bình thường?”

Tư Tư bật cười.

“Vậy để cô ta cứ tiếp tục đào bới, cuối cùng lôi hết chuyện cũ ra rồi khiến Tống gia chẳng có ngày nào yên ổn?”

Nhược Vy khựng tay.

Bạch Tư Tư vẫn không nhận ra vẻ mặt của cô ta đã thay đổi.

“Tôi nói thật. Nếu cô ta cứ nghi ngờ người này người kia, sau này chẳng phải sẽ khiến bố mẹ cậu khó xử sao?”

Nhược Vy im lặng khá lâu.

Cuối cùng, cô đặt thìa xuống.

“Tư Tư, chuyện này cậu đừng nhắc với người ngoài nhé.”

“Biết rồi.”

Bạch Tư Tư xua tay.

“Tôi còn không biết cậu lo cái gì nữa.”

Nhược Vy mỉm cười.

Nhưng khi cúi xuống xem điện thoại, sắc mặt cô ta đã thay đổi.

Lưu Mỹ Lan vừa gửi tới một tin nhắn.

【Mỹ Hà nói bà Trương vẫn giữ bản báo cáo năm đó.】

Một lát sau, tin thứ hai xuất hiện.

【Có người đã tới gặp bà ấy chiều nay.】

Nhược Vy siết chặt điện thoại.

Cô nhìn đồng hồ.

Đã gần bốn giờ.

Trương Tú Cầm.

Bản báo cáo năm đó.

Những thứ ấy đáng lẽ phải biến mất từ lâu.

“Vy Vy?”

Bạch Tư Tư thấy bạn thân đột nhiên im lặng, không khỏi tò mò.

“Có chuyện gì à?”

Nhược Vy ngẩng lên.

“Không có gì. Mẹ tớ nhắn hỏi bao giờ về thôi.”

Cô cất điện thoại, cố gắng nở nụ cười.

“Tư Tư, tớ về trước nhé. Hôm khác gặp.”

Không đợi bạn thân giữ lại, Nhược Vy đã cầm túi đứng dậy.

Trên đường về, Nhược Vy gọi cho Lưu Mỹ Lan.

Điện thoại vừa kết nối, cô đã hạ giọng:

“Bà Trương đã nói gì?”

“Mẹ không biết. Mỹ Hà bảo chiều nay có người tới gặp bà ấy.”

“Là ai?”

“Nghe nói có một người đàn ông trẻ và một cô gái.”

Nhược Vy nhắm mắt.

Trong đầu cô bất giác hiện lên gương mặt Vãn Ninh.

“Mẹ có biết cô gái ấy là ai không?”

“Không rõ. Mỹ Hà cũng chỉ nghe người quen nói lại.”

Lưu Mỹ Lan càng nói càng lo lắng.

“Vy Vy, nếu bà Trương đưa bản báo cáo ra thì sao?”

“Đó chỉ là một tờ giấy cũ. Chưa chắc chứng minh được điều gì.”

“Nhưng nếu họ tìm được hồ sơ gốc…”

Nhược Vy bực bội ngắt lời.

“Mẹ, con đang nghĩ cách.”

Đầu dây bên kia lập tức im bặt.

Nhược Vy nhìn những chiếc xe chạy qua cửa kính, chậm rãi hít sâu một hơi.

“Mẹ bảo dì Mỹ Hà đừng tới gặp bà Trương nữa. Nếu tiếp tục tìm tới, người ta càng nghi ngờ.”

Lưu Mỹ Lan khẽ đáp.

“Mẹ biết rồi.”

Nhược Vy định cúp máy, nhưng giọng mẹ ruột lại vang lên.

“Vy Vy, con có nghĩ… hay là chúng ta nói thật với Tống gia?”

Nhược Vy sững lại.

“Mẹ nói gì?”

“Mẹ nghĩ mãi rồi. Bây giờ con gái ruột đã trở về, dù sao chuyện tráo con cũng không thể giấu được nữa. Nếu chúng ta chủ động nhận sai, biết đâu…”

“Mẹ!”

Giọng Nhược Vy sắc lạnh.

Chiếc xe vừa dừng trước đèn đỏ. Người tài xế nhìn thoáng qua gương chiếu hậu rồi lập tức quay đi.

Nhược Vy cố gắng hạ giọng.

“Mẹ có biết nếu nói thật thì sẽ thế nào không?”

Lưu Mỹ Lan không trả lời.

“Mẹ với dì Mỹ Hà có thể bị điều tra. Còn con thì sao? Con đã biết chuyện từ hai năm trước mà không nói với ai.”

Giọng cô run lên.

“Bố mẹ sẽ nhìn con thế nào? Anh Cảnh Thâm sẽ nghĩ gì về con?”

Đầu dây bên kia chỉ còn tiếng thở nặng nề.

Nhược Vy đưa tay che trán.

“Mẹ, đã đi tới bước này rồi, chúng ta không thể tự mình nói ra.”

Cuối cùng, Lưu Mỹ Lan chỉ khẽ đáp:

“Ừ. Mẹ nghe con.”

Nhược Vy cúp máy.

Xe bắt đầu chuyển bánh.

Cô nhìn hình ảnh phản chiếu mờ nhạt trên cửa kính, rất lâu không nhúc nhích.

Tối hôm ấy, khi Vãn Ninh trở về Tống gia, trong phòng khách đã có thêm một vị khách.

Tống Minh Châu đang ngồi đối diện Lâm Uyển, trên bàn đặt mấy chiếc hộp quà nhỏ.

Thấy Vãn Ninh, bà lập tức vẫy tay.

“Ninh Ninh, lại đây cô xem nào.”

Vãn Ninh mỉm cười bước tới.

“Cô út mới đến ạ?”

“Ừ. Cô mang cho cháu ít đồ.”

Minh Châu đẩy một chiếc hộp về phía cô.

Vãn Ninh mở ra, bên trong là một cây bút máy màu xanh đậm, thân bút khắc hình nhành trúc rất tinh xảo.

“Cô nghe nói cháu thích viết tay. Cây bút này cô mua từ lâu rồi, hôm nay mới nhớ mang tới.”

“Đẹp quá. Cháu cảm ơn cô.”

“Thích thì cứ dùng. Đừng cất tủ.”

Minh Châu nhìn cô, ánh mắt đầy ý cười.

“Trẻ con nhà này thứ gì cũng thích bày trong tủ kính. Đồ tốt là phải đem ra dùng, không phải để người khác nhìn.”

Lâm Uyển ngồi bên cạnh bật cười.

“Em lại nói ai đấy?”

“Em nói cái tủ đồ của chị.”

Minh Châu nhướng mày.

“Chẳng phải chị còn giữ nguyên bộ ấm trà bố tặng từ mấy năm trước sao?”

“Bộ đó quý mà.”

“Quý nên càng phải dùng. Bố mua về cho chị uống trà, chứ có phải mua về để chị ngắm đâu.”

Hai chị em dâu vừa nói vừa cười.

Vãn Ninh ngồi cạnh, thỉnh thoảng cũng góp một câu. Bầu không khí khá thoải mái.

Một lát sau, Minh Châu chợt hỏi:

“Nghe nói mấy hôm nay cháu thường xuyên ra ngoài?”

“Vâng. Cháu có vài việc cần giải quyết trước khi nhập học.”

“Thế à?”

Minh Châu không hỏi thêm, chỉ nhìn cô một lúc rồi nói:

“Nếu có chuyện gì khó xử, cứ gọi cho cô.”

Vãn Ninh hơi ngước mắt.

Minh Châu cầm tách trà lên.

“Cô không giỏi dỗ dành như mẹ cháu, cũng chẳng có nhiều thời gian rảnh.”

Bà nhấp một ngụm trà rồi đặt xuống.

“Nhưng ít nhất cô còn biết phân biệt đúng sai.”

Vãn Ninh khẽ mỉm cười.

“Cháu biết rồi.”

Đúng lúc ấy, Nhược Vy bước vào.

Cô ta vừa nhìn thấy Minh Châu đã có chút khựng lại, nhưng lập tức lấy lại vẻ tự nhiên.

“Cô út cũng tới ạ?”

“Ừ.”

Minh Châu gật đầu.

“Nghe nói cháu đi gặp Tư Tư?”

“Vâng.”

Nhược Vy ngồi xuống cạnh Lâm Uyển.

“Bọn cháu nói chuyện về trường đại học. Sau này cùng học ở Minh Đức nên cũng có nhiều việc cần chuẩn bị.”

Minh Châu không hỏi nữa.

Bà nhìn đồng hồ rồi đứng dậy.

“Thôi, cô về đây.”

Lâm Uyển vội giữ lại.

“Ở lại ăn cơm đã.”

“Hôm khác. Tối nay em còn có việc.”

Minh Châu cầm túi xách, đi được vài bước lại quay sang Vãn Ninh.

“Ninh Ninh, tiễn cô một đoạn.”

Vãn Ninh đứng dậy đi theo.

Ra tới khoảng sân trước nhà, Minh Châu mới dừng lại.

Ánh đèn trong vườn vừa bật sáng, hắt lên những khóm hoa thấp bên lối đi.

Bà nhìn cháu gái.

“Cháu đang điều tra chuyện năm đó, đúng không?”

Vãn Ninh thoáng ngạc nhiên.

Minh Châu bật cười.

“Đừng nhìn cô như vậy. Cô đâu có mù.”

Bà chỉnh lại quai túi trên vai.

“Cháu mới về được mấy ngày, đã gặp luật sư, lại thường xuyên ra ngoài. Cô nghe quản gia nói cháu còn hỏi về những hồ sơ cũ.”

Vãn Ninh im lặng một lúc rồi gật đầu.

“Vâng.”

Minh Châu nhìn cô, vẻ mặt nghiêm túc hơn.

“Có phát hiện gì rồi?”

Vãn Ninh không trả lời ngay.

Một lát sau, cô mở điện thoại, đưa bà xem bản sao tờ báo cáo mà Trương Tú Cầm đã cung cấp.

Minh Châu nhận lấy.

Ánh mắt bà lướt qua ngày tháng ở đầu trang rồi dừng lại tại dòng ghi nhận sai lệch vòng định danh.

Nụ cười trên mặt chậm rãi biến mất.

“Đây là…”

“Bản báo cáo bất thường của khu chăm sóc trẻ sơ sinh, lập vào ngày con ra đời.”

Minh Châu đọc tiếp.

Đến khi thấy tên Lưu Mỹ Hà trong phần giải trình, bà ngẩng phắt đầu.

“Người này là ai?”

“Một điều dưỡng từng làm ở Minh An. Cô ấy phụ trách đưa trẻ vào khu theo dõi hôm đó.”

Minh Châu nhìn tờ giấy thêm một lần nữa.

Rất lâu sau, bà mới hỏi:

“Cháu đã xác minh được bản báo cáo này chưa?”

“Đang xác minh ạ.”

Vãn Ninh nhận lại điện thoại.

“Cháu chưa muốn nói với bố mẹ khi mọi chuyện chưa rõ.”

Minh Châu không đáp ngay.

Gió đêm thổi qua, làm vài lọn tóc bên thái dương bà khẽ bay.

Cuối cùng, bà chậm rãi nói:

“Cô hiểu.”

Rồi bà nhìn Vãn Ninh.

“Nhưng có một chuyện, có lẽ cháu nên biết.”

Vãn Ninh ngẩng lên.

Minh Châu hơi cau mày, như đang cố nhớ lại điều gì đó từ rất lâu.

“Năm mẹ cháu sinh con, cô có tới bệnh viện.”

“Cháu biết. Mẹ từng kể.”

“Nhưng có một chuyện cô chưa từng nói với ai.”

Ánh mắt Vãn Ninh dừng lại.

Minh Châu nhìn về phía ngôi nhà đang sáng đèn.

“Đêm ấy, trước khi được đưa về phòng, mẹ cháu từng hỏi tại sao chiếc vòng định danh của con lại khác với lúc vừa sinh.”

Vãn Ninh khẽ siết điện thoại.

Minh Châu quay lại nhìn cô.

“Lúc đó có người giải thích vòng cũ bị nhòe nên đã thay mới.”

Bà ngừng một chút.

“Cô còn nhớ mẹ cháu không hài lòng, yêu cầu kiểm tra lại.”

“Sau đó thì sao ạ?”

“Có người phụ trách tới, xác nhận thông tin đều đúng. Mẹ cháu vừa sinh xong, sức khỏe không tốt nên cuối cùng cũng không hỏi thêm.”

Minh Châu nhìn bản báo cáo trên màn hình một lần nữa.

“Cô từng nghĩ đó chỉ là một chuyện nhỏ.”

Giọng bà trầm xuống.

“Nhưng bây giờ…”

Bà không nói hết.

Vãn Ninh nhìn cô út.

Ánh đèn sân vườn phủ một lớp sáng dịu lên gương mặt người phụ nữ trước mặt.

Sau một lúc, Minh Châu đưa tay nắm lấy tay cô.

“Ninh Ninh.”

“Vâng?”

“Nếu chuyện năm đó thật sự có người cố ý làm…”

Ánh mắt bà trở nên sắc lạnh.

“Thì không thể chỉ nói một câu bế nhầm là xong.”

Vãn Ninh khẽ gật đầu.

Minh Châu buông tay cô, bước về phía xe.

Trước khi lên xe, bà còn quay đầu dặn:

“Cứ làm rõ mọi chuyện. Khi cần cô xác nhận chuyện ở bệnh viện, cô sẽ nói đúng những gì mình nhớ.”

Vãn Ninh mỉm cười.

“Cháu cảm ơn cô.”

Chiếc xe từ từ rời khỏi sân.

Vãn Ninh đứng dưới ánh đèn thêm một lúc rồi quay người vào nhà.

Cô vừa bước tới cửa thì điện thoại rung lên.

Là Giang Triệt.

Một tin nhắn ngắn xuất hiện trên màn hình.

【Tống tiểu thư, tôi đã liên hệ được với bộ phận lưu trữ của Bệnh viện Minh An. Họ xác nhận vẫn còn hồ sơ của ca sinh năm đó.】

Ngay sau đó là tin nhắn thứ hai.

【Nhưng có một điểm bất thường: trong danh mục lưu trữ, hồ sơ kiểm tra sai lệch định danh trẻ sơ sinh đã bị đánh dấu “thu hồi và thay thế” chỉ hai ngày sau khi lập.】

Vãn Ninh nhìn dòng chữ trên màn hình.

Thu hồi và thay thế.

Cô lập tức mở ảnh bản báo cáo của Trương Tú Cầm.

Ngày lập.

Chữ ký.

Dấu tiếp nhận.

Tất cả đều còn đó.

Một bản báo cáo ghi nhận sai lệch thông tin hai đứa trẻ.

Một hồ sơ chính thức bị thu hồi chỉ sau hai ngày.

Và mười tám năm sau, người phụ nữ từng chịu trách nhiệm đưa hai đứa trẻ vào khu theo dõi lại tìm đến nhân chứng, yêu cầu bà quên chuyện cũ.

Vãn Ninh khép điện thoại.

Trong phòng khách, tiếng cười của Lâm Uyển và Nhược Vy vẫn vang lên.

Cô bước vào, vẻ mặt không có gì khác thường.

Nhưng lần này, đầu mối cô tìm được đã không còn chỉ là những lời kể của người ngoài.

Một bản báo cáo từng bị giấu kín.

Cuối cùng cũng đã xuất hiện.